Pig Latin Translator

Translate English into Pig Latin, or Pig Latin back into English, using the classic rules. Results update as you type.

Free, no sign-up Runs in your browser Text tools

Your text

Translation

How to use the Pig Latin Translator

Type any English text. Words that start with a vowel get "way" added to the end, so "apple" becomes "appleway". Words that start with consonants move those consonants to the end and add "ay", so "hello" becomes "ellohay". Switch the direction to turn Pig Latin back into English.

Why people still play with Pig Latin

Pig Latin is one of the oldest English word games, with written examples going back to the 1800s. Teachers use it to build phonemic awareness, which is the ability to hear and move the sounds inside words. It also shows up in playful brand copy, party invitations and family road trips.

Common use cases

  • Classroom exercises on sounds and syllables
  • Family word games
  • Playful copy for invitations and social posts
  • Content for children's books and learning apps

The rules this translator follows

The translator moves the whole starting consonant cluster, so "string" becomes "ingstray". It keeps "qu" together ("queen" becomes "eenquay") and treats "y" as a vowel after the first letter ("rhythm" becomes "ythmrhay"). Other dialects add "yay" or "ay" to vowel words instead of "way". They sound a little different but follow the same idea.

Frequently asked questions

Does it keep capital letters?

Yes, where it can. If a word started with a capital, the translated word starts with a capital too. All-caps words such as acronyms come out in normal case.

Can the reverse translation always recover the original word?

Not always. Pig Latin loses information. "Orldway" could come from "world" or from "orld" with "way" added, so the decoder has to guess. Common words usually come back fine.

Did Pig Latin come from real Latin?

No. The name is a joke. Pig Latin has no historical link to the Latin language.

Accessibility

Skip to Accessibility Panel